Wie soll ich jemand befreien, der nicht selbst den Mut aufzustehen und für seine persönliche Freiheit einzufordern? Dieser Satz stammt im Original von Jim Morrison. Ich habe mir mal die Freiheit genommen, dass englische Originalzitat ein wenig frei zu übersetzen. Den Kern der Aussage trifft meine Übersetzung aber denke ich schon. (more…)
Archiv für Juni 2011
Jim Morrison und die Feigheit
Veröffentlicht in Aktuelles, tagged Angst, Feigheit, Freiheit, Jim Morrison, Kontrolle, Medien, Meinung, The Doors, Verlust am Juni 30, 2011 | 2 Kommentare »
Our deepest fear (Unsere größte Angst)
Veröffentlicht in Aktuelles, tagged Angst, Dunkelheit, Gott, Kinder, Licht, Liebe, Macht, Marianne Williamson, Miracles, Nelson Mandela, Rückkehr zur Liebe, Return to love, Wunder am Juni 24, 2011 | Kommentar schreiben »
Our deepest fear is not that we are inadequate.
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
It is our light, not our darkness
That most frightens us.
We ask ourselves
Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous?
Actually, who are you not to be?
You are a child of God.
Your playing small
Does not serve the world.
There’s nothing enlightened about shrinking
So that other people won’t feel insecure around you.
We are all meant to shine,
As children do.
We were born to make manifest
The glory of God that is within us.
It’s not just in some of us;
It’s in everyone.
And as we let our own light shine,
We unconsciously give other people permission to do the same.
As we’re liberated from our own fear,
Our presence automatically liberates others.
(Marianne Willamson)
Dieses Gedicht wird oft fälschlicherweise Nelson Mandela zugeschrieben, der es 1994 in seiner Antrittsrede Präsident von Südafrika zitiert hatte. Tatsächlich stammt es aber aus dem Buch “Rückkehr zur Liebe” von Marianne Willamson aus dem Jahre 1992. (more…)
Alles Ansichtssache
Veröffentlicht in Aktuelles, tagged alt, Altwerden, Ansicht, Einstellung, jung, Oma, Opa, Positiv am Juni 23, 2011 | 1 Kommentar »
It ends tonight
Veröffentlicht in Memorable Lyrics, tagged All-American Rejects, Gives you hell, It ends tonight, Move Along am Juni 19, 2011 | Kommentar schreiben »
Tja, irgendwie kennt das wohl jeder.
Invictus (Unbezwungen)
Veröffentlicht in Memorable Lyrics, tagged Freiheit, Invictus, Matt Damon, Nelson Mandela, Seele, Unbezwungen, William Ernest Henley am Juni 18, 2011 | 1 Kommentar »
Out of the night that covers me,
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds, and shall find, me unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll.
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.
(William Ernest Henley)
Sklaven
Veröffentlicht in Allgemein, tagged Freiheit, Intelligenz, Korruption, Krishnamurti, Sicherheit, Sklaven am Juni 16, 2011 | 1 Kommentar »
Sicherheit und Selbstschutz sind das Ergebnis der Unzulänglichkeit, in der keine Intelligenz ist, in der es kein kreatives Denken gibt, in der ein ständiger Kampf zwischen dem “Selbst” und der Gesellschaft stattfindet und in dem gerissene Menschen Sie skrupellos ausbeuten.
(Krishnamurti )
Vorratsdatenspeicherung: Wenn die Stasi-Überwachung plötzlich harmlos wirkt
Veröffentlicht in Aktuelles, tagged Überwachung, DDR, Freiheit, Internet-Überwachung, Internetnutzer, Mein Politblog, Menschenrechtsverletzung, Spiegel, Stasi, Terror, Vorratsdatenspeicherung am Juni 14, 2011 | 2 Kommentare »
Wussten Sie, dass bald bei jedem Internet-Besuch Ihre Daten gespeichert werden? Am 7. Juni 2011 legte die Justizministerin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger einen ersten Gesetzesentwurf vor, nachdem die Daten JEDES Internetnutzers für jeweils eine Woche gespeichert werden sollen. (more…)
Mut
Veröffentlicht in Aktuelles, tagged Anaïs Nin, blühen, Blume, Knospe, Mut, Zitate am Juni 14, 2011 | Kommentar schreiben »
Und es kam der Tag, da das Risiko, in der Knospe zu verharren, schmerzlicher wurde als das Risiko, zu blühen.
Anaïs Nin
Die Seele einer anderen Zeit
Veröffentlicht in Aktuelles, tagged Erinnerung, Freundschaft, Geister, Inspiration, Liebe, Sehnsucht, Tod, Vergessen am Juni 13, 2011 | Kommentar schreiben »
So weit weg und doch so nah. Ein leises Lachen irgendwo in der Tiefe eines Traums. Ein sanftes Licht, dass die Dunkelheit der Gedanken erhellt. Wortfetzen, verschwommene Bilder und doch die Erinnerung an ein Gefühl, dass noch immer stärker ist als die Zeit, die seitdem vorbeizog. Niemals vergessen und doch getrennt. Keine Vergebung und doch Absolution mit dem wachsenden Verständnis für eine Entscheidung die beide schmerzte und eine fast zerstörte. (more…)








